-
1 пограничные войска
Универсальный русско-английский словарь > пограничные войска
-
2 войска в пограничной зоне
Military: frontier cordonУниверсальный русско-английский словарь > войска в пограничной зоне
-
3 кордон
-
4 кордон
м.поста́вить кордо́н (пе́ред) — cordon off (d)
••за кордо́н, за кордо́ном разг. — abroad, across the frontier
-
5 застава
1) General subject: bar, barrier, frontier post, gate, outliers, outpost, picket, pike (где взимается подорожный сбор), toll bar, toll-bar, toll-gate, turnpike2) Military: (сторожевая) picket4) Makarov: toll bar (где взимается сбор), tollgate (где взимается сбор)
См. также в других словарях:
Military Frontier — Militärgrenze Vojna granica / Vojna krajina Војна граница / Војна крајина Graniţă militară Határőrvidék military province of the Habsburg Monarchy … Wikipedia
Niedermayer-Hentig Expedition — Mahendra Pratap, centre, with (right to left) Maulavi Barkatullah, Werner Otto von Hentig, Kazim Bey, Walter Röhr. Kabul, 1916. The Niedermayer Hentig Expedition was a diplomatic mission sent by the Central Powers to Afghanistan in 19 … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
List of coalition military operations of the Iraq War — Operation Aloha redirects here. For the band, see Operation Aloha (band). Nordlicht redirects here. For the Kriegsmarine ship, see SS Nordlicht. Operation Falcon Freedom redirects here. For the United Nations Security Council Resolution 1973… … Wikipedia
Invasion of Waikato — Infobox Military Conflict conflict=Invasion of Waikato partof=New Zealand Wars caption= date=17 July 1863 – April 1864 place=Waikato, New Zealand result=British victory. King Movement defeat and retreat into King Country; large scale land… … Wikipedia
Check Wikipedia — Wikiproyecto:Check Wikipedia Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. Atajo PR:CWPR:CW … Wikipedia Español
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Continental Airlines — Not to be confused with Continental Airways, a low cost airline in Russia. Continental Airlines IATA CO … Wikipedia
Western betrayal — or Yalta betrayal are popular terms in many Central European countries, especially in Poland and the Czech Republic which refers to the foreign policy of several Western countries which violated allied pacts and agreements during the period from… … Wikipedia
Nine Years' War — For the Irish war, see Nine Years War (Ireland). Nine Years War Siege of Namur, June … Wikipedia
Military history of Australia — History of Australia … Wikipedia